Citas y trazabilidad en los resúmenes
Actualizado el 22 de octubre de 2026

Las citas son lo que hace confiable un resumen generado con IA. Sin ellas no sabrías si una afirmación viene del libro o no. Con ellas lo compruebas en segundos.
Cómo se ven las citas
En el texto de cada sección verás números entre corchetes, como [1] o [2], pegados a la frase que respaldan. Cada número apunta a un pasaje concreto de uno de los libros del resumen. Si una frase se apoya en varios pasajes, verás varios números seguidos.
Al pasar el cursor sobre una cita aparece una tarjeta con:
- una miniatura de la página donde está el pasaje;
- el título del libro;
- el número de página.
Qué pasa al hacer clic
Al hacer clic en una cita, Theca abre el lector en la página del pasaje y marca el Párrafo referenciado para que lo encuentres de inmediato.
Para abrirla sin salir del resumen, haz clic derecho sobre la cita: el menú ofrece Abrir y Abrir en pestaña nueva.
Por qué las citas importan
La IA puede reformular una idea de forma imprecisa o mezclar información de contextos distintos. Por eso Theca comprueba que cada cita corresponda al pasaje al que apunta y, si activaste la Pasada de verificación, un modelo de IA avanzado relee el resumen completo para corregir lo que no cuadre. Aun así, la cita te deja comprobarlo tú mismo.
Antes de usar una afirmación importante en un trabajo, una presentación o una decisión, abre su cita y compárala con el libro.
Referencias en el archivo exportado
Al descargar un resumen con Incluir referencias activado, el archivo termina con una sección Referencias que lista los libros citados en estilo Vancouver. Consulta Exportar un resumen.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si hago clic en una cita y el libro ya no está? Verás Recurso no disponible: el libro se eliminó después de generar el resumen.
¿Las citas son exactas al 100 %? Apuntan al pasaje que se usó como fuente, pero la IA puede equivocarse al interpretarlo. Verifica las afirmaciones importantes en el texto original.
¿Por qué algunas secciones no tienen citas? Porque no se encontraron pasajes relevantes en los libros elegidos. Esas secciones muestran Sin coincidencias o Fuentes insuficientes, o quedan vacías.
Siguiente paso
- Exportar un resumen — el documento con su lista de referencias.
- Resúmenes de varios libros — cómo cada libro aporta a cada sección.
- Buscar en tu biblioteca — busca pasajes sin generar un resumen.